Lost in the woods with a hurricane about to strike, Blaze finds the trail and brings Billy safely home.

Billy and Blaze head west again. This time, the loyal friends come face-to-face with a ferocious mountain lion. But fortunately, they're able to chase the wild cat into it's den and save a frightened calf from near death.

Billy and his pony Blaze discover the way to an abandoned quarry where they perform a brave deed.

Billy and his friend Tommy enter their ponies in the pair jumping contest.